Réquiem ao idioma português nas Ondas Curtas

Sua quase extinção nas faixas internacionais de radio difusão em ondas curtas
A Radio Difusão no Contexto da Convergência Tecnológica de Mídias
Possíveis ações para reversão do quadro
Opiniões referentes ao tema, enviados pelo Jornalista Célio Romais - Porto Alegre

Sua quase extinção nas faixas internacionais de radio difusão em ondas curtas

Nosso país, além de continental e adotar o 6. idioma falado no mundo, cada vez mais perde prestígio e importância na programação das transmissões internacionais das grandes emissoras. As que ainda resistem e dedicam programas em português para o Brasil, são a Rádio China Internacional, Rádio Voz da Rússia, a Rádio Japão NHK, Rádio Havana Cuba, Rádio Vaticano, Radio Argentina al Exterior e naturalmente, a Rádio Difusão Portuguesa ( excluindo aqui as emissoras de cunho religioso ). Existem emissoras que transmitem programas em português, mas os direcionam para Portugal e principalmente África, como por exemplo, a Rádio França Internacional e a Deutche Welle da Alemanha.

Aparentemente, a resposta para o término das emissões internacionais em português é a crescente penetração da Internet e TV a cabo e satélite no Brasil, o que tornaria a mídia radiofônica com poucos atrativos. Mas será mesmo somente por este motivo ? Não há como desassociar o rádio à política, em especial, dentro do atual contexto do mundo "globalizado".

Radio Difusão Portuguesa Internacional Um ótimo exemplo a ser seguido, em todos os aspectos da radiodifusão. É um exemplo de convergência de mídias extremamente responsável, onde as ondas curtas representam um papel fundamental em sua estrutura. Ao possibilitar acesso às informações através do satélite, das ondas curtas, de emissores em FM, e através da própria Internet ao vivo, obtém-se grande abrangência na comunicação ao mundo em língua portuguesa. Com cobertura mundial, expõe ao mundo a cultura de Portugal, suas interações com o mundo, seus ideais e valores, a todos os continentes. Aqui no Brasil, foi reativada a Radio Nacional do Brasil, para levar ao mundo através das Ondas Curtas, a cultura do Brasil, seus acontecimentos, enfim, sua mensagem no idioma matter pelas ondas do rádio, à todo o mundo, em especial, ao continente africano e europeu.

A Radio Difusão no Contexto da Convergência Tecnológica de Mídias

Realmente, é fato que a as grandes barreiras de entrada para o uso da Internet residencial estão sendo derrubadas. Inicialmente, para o uso da Internet é necessário um computador, uma linha telefônica e uma assinatura mensal de um provedor de Internet. Com a quebra do monopólio estatal das telecomunicações e o novo modelo regulatório de privatização das incumbentes e abertura para novos entrantes, ocorreu de fato um gigantesco salto na oferta de linhas telefônicas, o que tem contribuído para o aumento exponencial de usuários de Internet. Outra necessidade básica, a aquisição de micro computadores domésticos, tem sido facilitada através do mercado informal de montagem de máquinas, e também, através alguns bem sucedidos programas de financiamento de equipamentos providos em parceria por grandes provedores e grandes bancos.

Com o aumento da demanda por uso de Internet, as empresas de telecomunicações realizaram grandes investimentos em infra estrutura, assim como os provedores ampliaram suas redes para permitir acessos telefônicos mais próximos de seus usuários, aumentando a cobertura, diminuindo o preço final do acesso para o consumidor domestico. Paralelamente, com a convergência das mídias de comunicação, grandes grupos de mídia tradicional construíram grandes redes de TV a cabo, que acabaram integrando acesso a Internet, aumentando ainda mais o numero de usuários da grande rede mundial. Também, com a grande concentração de riqueza que tem se verificado no mercado financeiro, os grandes bancos também desenvolveram infra-estrutura para acesso à Internet, para impulsionar seus negócios e diminuir custos operacionais das agencias de atendimento tradicionais. Esta tendência está tornando cada vez mais necessário o uso da Internet pelos clientes do sistema bancário, sem contar com o próprio sistema super agressivo de recolhimento de impostos através da Receita Federal efetuado maciçamente através da Internet, que afeta diretamente cada vez mais a classe trabalhadora. Outro movimento emergente, é o acesso gratuito à Internet, patrocinado pelas grandes operadoras de telecomunicações, que aumenta a possibilidade de uso da Internet por usuários domésticos.

Com todos estes fatos, seria muito simples concluir que a Internet e a TV a cabo são os responsáveis diretos pela extinção das transmissões de programas em português para o Brasil. Mas se verificarmos que a cada 5 linhas telefônicas, uma é desligada por inadimplência, e que apesar de elevados investimentos em infra-estrutura de TV a cabo o numero de usuários não só estagnou como apresenta tendência a diminuição, e que com a degradação econômica acentuada da nossa sociedade, tende a cada vez mais diminuir o numero de consumidores em potencial, temos que entender o contexto histórico que vivemos e estabelecer os paralelos adequados.

Como fato consumado, temos a queda do bloco Soviético, a reunificação da Alemanha e os novas fronteiras geopolíticas a partir da década de 90. A suposta ausência de contrastes políticos e ideológicos, foi determinante na programação das emissoras internacionais de radio difusão.

Ao lado, duas gerações de rádios de ondas curtas, o Transglobe analógico fabricado na década de 70, e um moderno receptor digital portátil.
Ferramentas simples de usar, representam a mais democrática das mídias, pois as ondas eletromagnéticas do rádio não reconhecem limites geográficos.

Em especial para o Brasil - além dos motivos já amplamente divulgados pelas próprias emissoras internacionais para justificar o encerramento das transmissões - devemos considerar que na última década em especial, após o término dos regimes militares, ocorreu a continuidade da orientação do país para o ordem política e econômica norte-americana. E isto tem impactado diretamente nossa cultura, através da exposição maciça da mídia, de interesses políticos e econômicos, de temas de pouca relevância para nossa sociedade. Isto é infelizmente um fato. A concentração da mídia em poucos grupos, não só os tradicionais nacionais, mas especialmente as internacionais que concentram cada vez mais poder e difusão através de cabo e satélite, limitam o universo cultural, através da padronização de forma de conteúdo, sem levar em consideração as condições sociais locais, onde os programas são assistidos.

Alia-se os interesses estrangeiros no país, a ausência de regulamentação especifica de conteúdo na mídia no Brasil, o alinhamento das políticas econômicas e sociais ( ou ausência destas ) ao neoliberalismo, e temos o ambiente propício ao término da cultura e desenvolvimento do debate necessário de temas relevantes para a sociedade.

E em função disto, o rádio como elemento de integração regional, meio democrático de divulgação de cultura e utilidade publica, se torna obsoleto, relegado a segundo plano, começando pelas grandes emissoras internacionais ocidentais.

Basta comparar a quantidade de horas dedicadas ao Brasil no inicio da década de 90 e hoje. Por isso afirmo o virtual falecimento do idioma português nas ondas curtas. Na realidade, o espanhol atualmente superou e largamente, o espectro das faixas de ondas curtas.

Ou seja, hoje, as poucas emissões internacionais de rádio para o Brasil, estão sendo dominadas também por grupos cujo pano de fundo é religioso. Excluindo a tradicional Rádio Vaticano que representa um nação e apresenta programação eclética e erudita, a proliferação de emissoras religiosas transmitindo em português, é "curiosamente" estabelecida marcadamente nos Estados Unidos, o arauto do neoliberalimo e da "democracia" referencial para o mundo.

Há de se concordar que rádio não é só cultura e informação, e muito menos, somente instrumento de propaganda política de ideologias e regimes, mas também, dominação pela anti-cultura e alienação dos valores culturais regionais.

Regionalmente, como não é mais surpresa para ninguém, verificamos o domínio quantitativo absoluto do espectro do rádio tanto em Ondas Médias, Curtas e FM, por seitas religiosas de todas as espécies. Chega-se ao cúmulo de se alocar diversos canais em OM e FM na mesma cidade, para se emitir 24 horas por dia, conteúdo de absoluta irrelevância para o desenvolvimento nacional, salvo o controle das massas, segundo já preconizado por Napoleão no século XIX.

Em paralelo, o poder da mídia se concentra cada vez mais, e criam-se redes de rádio aos moldes das redes de televisão, que simplesmente ignoram os costumes e cultura regionais de nosso país continental, impondo padrões de programação e espaço publicitário uniforme para grandes grupos.

Algumas emissoras de rádio regionais, como a Rádio Aparecida e Canção Nova, apesar de terem orientação fundamentalmente religiosa, representam um importante valor para a sociedade. Não só são orientadas a verdadeira função do rádio - utilidade pública - como a Radio Aparecida em especial já faz parte integrante da história do rádio no Brasil. Para mais referencias a esta importante emissora, acesse a página referente a Programas para Radioescutas.

Possíveis ações para reversão do quadro

A fórmula para revertermos este quadro sombrio, é através da organização da sociedade civil e a formação de opinião adequada, se iniciando com a escolha de governantes comprometidos com o desenvolvimento de nosso país e com as questões culturais e sociais necessárias a construção de uma sociedade mais justa e menos desigual.

Em paralelo, os formadores de opinião deveriam cobrar de seus representantes legais em todos os níveis federal e estadual, ações diretas nas questões regulatórias que se façam necessárias para a manutenção da finalidade do rádio e contenção dos eventuais abusos de ordem econômica e pseudo-religiosa.

Outra ação possível, é a reativação da Rádiobrás nas ondas curtas, não só para divulgar nossa história e cultura para o mundo, como também como fator de integração social no nosso país continental. Seria muito mais efetivo do que impor a todos as emissoras de rádio a transmissão diária da Voz do Brasil.

Outra ação que pode surtir efeito a longo prazo é a conscientização nas escolas sobre a importância do rádio e seu papel como integrador regional.

Em conversa com um jornalista finlandês em visita ao Rio de Janeiro - Sr. Mika - sobre o declínio do rádio em ondas curtas na Europa, cujo cenário é bem particular em função de grandes avanços de outras mídias, uma das ações para se manter viva a chama do rádio é a organização em eventos referentes a educação, de apresentações sobre escuta de rádio para alunos na faixa etária de 15 a 18 anos. Nesta idade, há grande receptividade par novidades e desenvolvimento de idéias e também, ideais.

O sítio do Sr. Mika pode ser acessado em http://www.dxing.info .

Esta aliás é uma questão realmente muito importante, pois se analisarmos a freqüência dos clubes DX existentes, podemos nos atrever a relacionar a questão etária ao hábito da escuta de rádio e a pratica de DX, aos eventos de grande relevância mundial, como a 2. Guerra Mundial, a derrocada do bloco Soviético e eventos regionais de relevância, como o golpe militar no Brasil em meados da década de 60 e o recrudescimento das relações internacionais na época conhecida como "guerra fria".

Por isso, a necessidade de se apresentar a importância histórica do radio às novas gerações, para contra balancear o peso atual da concentração da mídia. E neste caso, há grande importância na participação dos Clubes DX de tradição.

Opiniões referentes ao tema, enviados pelo Jornalista Célio Romais - Porto Alegre
( Com os devidos créditos  )

Magaly Prado - Folha de São Paulo